The Gift
of India – Sarojini Naidu
Is there aught you need that my
hands withhold,
Rich gifts of raiment or grain or gold?
Lo! I have flung to the East and West
Priceless treasures torn from my breast,
And yielded the sons of my stricken womb
To the drum-beats of duty, the sabres of doom.
Gathered like pearls in their alien graves
Silent they sleep by the Persian waves,
Scattered like shells on Egyptian sands,
They lie with pale brows and brave, broken hands,
They are strewn like blossoms mown down by chance
On the blood-brown meadows of Flanders and France.
Can ye measure the grief of the tears I weep
Or compass the woe of the watch I keep?
Or the pride that thrills thro' my heart's despair
And the hope that comforts the anguish of prayer?
And the far sad glorious vision I see
Of the torn red banners of Victory?
When the terror and tumult of hate shall cease
And life be refashioned on anvils of peace,
And your love shall offer memorial thanks
To the comrades who fought in your dauntless ranks,
And you honour the deeds of the deathless ones,
Remember the blood of my martyred sons!
Rich gifts of raiment or grain or gold?
Lo! I have flung to the East and West
Priceless treasures torn from my breast,
And yielded the sons of my stricken womb
To the drum-beats of duty, the sabres of doom.
Gathered like pearls in their alien graves
Silent they sleep by the Persian waves,
Scattered like shells on Egyptian sands,
They lie with pale brows and brave, broken hands,
They are strewn like blossoms mown down by chance
On the blood-brown meadows of Flanders and France.
Can ye measure the grief of the tears I weep
Or compass the woe of the watch I keep?
Or the pride that thrills thro' my heart's despair
And the hope that comforts the anguish of prayer?
And the far sad glorious vision I see
Of the torn red banners of Victory?
When the terror and tumult of hate shall cease
And life be refashioned on anvils of peace,
And your love shall offer memorial thanks
To the comrades who fought in your dauntless ranks,
And you honour the deeds of the deathless ones,
Remember the blood of my martyred sons!
THE
GIFT OF INDIA – Sarojini Naidu
The
Gift of India
is one of the patriotic poems of Sarojini Naidu, the Nightingale of India. It
was written in 1915 and included in her volume of poems entitled The
Broken Wing. Mahatma Gandhi had called upon the people of India to
co-operate with the British Government during World War I, and in response to
his call Indian youth in large numbers joined the army, and went to distant
battlefields, and thus laid down their lives in the service of their
motherland. They were the gifts of mother India to the world
In
this moving lyric, Mother India herself speaks to the world. She asks the world
what else does it require from her? Has she kept back any rich clothes and
grains of gold from the world? If so, she is ready to give them also. She has
already given to the world her most precious possessions i.e., her brave and
heroic sons. She gave them to the world when she heard the call of duty, and
they went away to distant lands only to meet their deaths there. When she did
not keep back her sons and allowed to go to their death in distant parts of the
world, there is nothing else, which she would withhold or refuse. Nothing was
more precious to her than her sons and she has already given them to the world.
Mother
India expresses her grief for her dead sons through a number of similes
following each other in quick succession. They are now buried in their graves
in foreign lands like pearls in their shells. Some of them are lying dead in
distant Persia, as if they have been sent to sleep by the sweet rhythmic music
of her murmuring rivers. There are others whose dead bodies are scattered on
the sands of Egypt, as it they were empty shells. Their brave hands have been
broken and their faces are deathly pale. There are still others who lie
scattered on the bloodstained meadows of France and Flanders. They lie there like flowers that have been
plucked and scattered all over by the cruel hands of destiny. Thus mother India
has given her most precious gifts, her sons, to the entire world.
The
world cannot adequately measure the grief of Mother India, nor understand the
suffering and anguish of the vigil, which she has kept over her dead sons. Her
anguish and despair, no doubt, are intense and unfathomable, but her heart also
thrills with pride when she remembers their heroic deeds. Full of anguish she
prays for their souls, but hopes of the future also comfort her heart. She sees
glorious visions of the future, of which her heroic sons fought and dies would
be victorious. No doubt, even such victory would have a tinge of sadness, but
visions of such a victorious future console her and make her proud of her
heroic sons.
Sarojini
ends the lyric on a note of hope and prophecy. Today hate and strife rule the
world and strike terror into the hearts of the people. But a time will soon come when the reign of
hate and war will end, and life will be shaped anew ‘on the anvils of Peace’. When the reign of falsehood will end and
Truth shall prevail, the world would remember the deeds of her sons. The world
would be grateful to them. The world would then honour the immortal deeds of
her sons, and remember forever their heroic self-sacrifice. The martyrdom of
her son has not been in vain and earned love and gratitude and a permanent
place in history.
It might be a
topical or occasional lyric, but the sons and daughters of Mother India with
throbbing hearts will always read it. It is Sarojini’s tribute to the greatness
and glory of her native land – India.
-----